proverbes

A baba wet nay a mi aâqalnay
(traduction littérale: ‘’Père on nous a frappé - Fils, ils profitent de notre faiblesse’’)
    Cette expression met en scène un enfant qui se plaint à son père sur le fait qu’ils ont été agressés par d’autres.
    Le père résigné lui répond que c’est parce que les agresseurs ont compris que nous sommes sans recours ni soutien pour leur échapper (pour l’heure bien sûr).

Aqsent yarzazen Yera urfan af yabzizen
(littéralement: piqué par les guêpes il se venge sur les sauterelles)

Ur hamlagh agma ur hamlagh win athyawthen
(Je n'aime pas mon frère mais je n'aime pas quiconque l'agresse)

Win yetchan yetcha mad'wayadh tharbuth thakass
(Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt, en français)